¿Deseas que te amen? Por Edgar Allan Poe

Por redaccionnyl el 20/05/2018

poema Poe
poema Poe

Mucha gente piensa en Edgar Allan Poe como un poeta y cuentista oscuro con grandes culpas y entregado a los placeres mundanos. Puede que todo eso sea más o menos cierto. Pero hay más…

Edgar Allan Poe era también un ser romántico, un profundo enamorado con una visión inteligente y diáfana de la vida. Tan claro veía todo que a veces lo subestimaba. Se borraba a sí mismo en alcohol y tristezas, pero entendía todo a su alrededor.

De sus profundas cavilaciones sobre el amor, hemos querido rescatar estas breves líneas que forman un poema. Lo titula “¿Deseas que te amen?” y es como una suerte de advertencia a quienes se sienten, como él se sintió, desdichados por la soledad.

El siguiente verso está traducido al español por el escritor y traductor argentino Andrés Ehrenhaus.

¿Deseas que te amen?

¿Deseas que te amen? No pierdas, pues,
el rumbo de tu corazón.
Sólo aquello que eres has de ser
y aquello que no eres, no.
Así, en el mundo, tu modo sutil,
tu gracia, tu bellísimo ser,
serán objeto de elogio sin fin
y el amor… un sencillo deber.

Nalgas y Libros | contacto@nalgasylibros.com