Cuatro poemas de Ezra Pound que rescatan las voces de la antigüedad

En el Ulises de Joyce, el rollizo Buck Mulligan invitó al joven Dedalus a helenizar la realidad comenzando con Irlanda. Eso fue precisamente lo que predicó Ezra Pound: el rescate de la poesía antigua para ponerla al servicio de las tendencias actuales. Por eso Pound hizo siempre referencias a Dante, Confucio y Homero desde su voz perteneciente a la Generación Perdida. He aquí cuatro poemas suyos para que las nuevas generaciones los atesoren sin detenerse a pensar en el fascismo que predicaba el poeta y sí en su calidad literaria.

En el Ulises de Joyce, el rollizo Buck Mulligan invitó al joven Dedalus a helenizar la realidad comenzando con Irlanda. Eso fue precisamente lo que predicó Ezra Pound: el rescate de la poesía antigua para ponerla al servicio de las tendencias actuales. Por eso Pound hizo siempre referencias a Dante, Confucio y Homero desde su voz perteneciente a la Generación Perdida. He aquí cuatro poemas suyos para que las nuevas generaciones los atesoren sin detenerse a pensar en el fascismo que predicaba el poeta y sí en su calidad literaria.