150 nombres propios japoneses y sus preciosos significados

Por redaccionnyl el 30/05/2017

Pasan los días y, a pesar de haberlo hablado en muchísimas ocasiones, tu pareja y tú no se ponen de acuerdo a la hora de elegir el nombre del futuro bebé.

La elección del nombre del bebé es una decisión importante, y se debe pensar en detalles como, por ejemplo, si el nombre combina con los apellidos o si existe la posibilidad de que el nombre se pueda abreviar.

Hoy en día es posible elegir entre muchísimos nombres, que van más allá de los clásicos nombres en español. Actualmente, es tendencia elegir nombres de niños y niñas raros y originales o en idiomas extranjeros, como nombres ingleses, griegos, italianos, vascos e incluso árabes.

Pero, ¿han pensado en poner un nombre japonés al niño? Existen más de los que crees y son muy originales y con significados que se remontan a la antigüedad. Por eso ofrecemos un listado de 150 nombres de niño en japonés con su significado para ayudarte a elegir un nombre para el bebé junto a tu pareja.

A

Akemi: Poético nombre que significa “belleza de la madrugada”.

Aki: Nombre con doble significado. Por un lado “otoño”, y por el otro, “brillar”.

Akihiko: Significa “príncipe resplandeciente”.

Akihiro: Literalmente, se traduce por “luz que brilla en el extranjero”.

Akiyama: Significa “montaña” y describe a un hombre amante de la naturaleza.

Amida: Es el nombre de buda.

Arata: Chico de ideas frescas e innovadoras.

Atsushi: Hombre cordial, educado y respetuoso.

B

Botan: Significa “peonía” y “flor de junio”.

D

Dai: Hombre muy querido que incluso se puede llegar a adorar.

Daichi: Significa literalmente “gran terreno”.

Daiki: Chico de gran valor, con coraje y muy valiente.

E

Eiji: Designa a un hombre con cualidades para ser un gran gobernante.

F

Fudo: Hace referencia al dios del fuego y la sabiduría según la mitología japonesa.

Fujita: Significa “campo” y describe a un hombre amante de la agricultura.

Fumio: Literalmente, quiere decir “niño en edad escolar”.

G

Goro: Hace referencia al quinto hijo.

H

Hachiro: Hace referencia al hijo nacido en octavo lugar.

Hajime: Significa “inicio”, “el principio de algo”.

Haru: Literalmente, quiere decir “nacido durante la primavera”.

Haruo: Significa “hombre de la primavera”.

Hideaki: Hombre que brilla con luz propia, honorable y valeroso.

Hideki: Se traduce por “magnífica oportunidad”.

Hideo: Hombre espléndido, de gran corazón.

Hikaru: Muchacho que brilla con luz propia, que cautiva a la gente.

Hiro: Nombre de doble significado. Por un lado, “amplio”, y por el otro, “extenso, grande”.

Hiroaki: Literalmente, quiere decir “gran brillo”.

Hiromasa: Hombre con gran capcidad de análisis y muy justo.

Hiromi: Quiere decir “el que posee una amplia visión”.

Hiroshi: Hombre generoso, de buen corazón y comprensivo.

Hiroyuki: Chico feliz, risueño y alegre.

Hisao: Significa “hombre que tendrá una larga vida”.

Hisashi: Tiene el mismo significado que Hisao.

Hisoka: Chico reservado, tímido y que sabe guardar un secreto.

Hitoshi: Hombre responsable, sabio y reflexivo.

Hotaka: Hombre a quien le gusta hacer las cosas despacio, paso a paso.

I

Ichiro: Hace referencia al primer hijo.

Isamu: Chico con coraje, valiente y luchador.

Isao: Hombre de honor y muy trabajador.

Isas: Significa “mérito”.

Iwao: Literalmente, quiere decir “hombre de piedra”.

Izanagi: Hace referencia a un dios de la mitología japonesa.

J

Jiro: Hace referencia al segundo hijo.

Jo: Hombre bendecido por Dios, de buen corazón.

Joji: Literalmente, quiere decir “granjero”.

Jun: Hombre obediente, respetuoso y de buen hacer.

Jun”ichi: Significado similar a Jun. Describe a un hombre disciplinado.

Juro: Hace referencia al décimo hijo.

K

Kanaye: Hombre un tanto celoso.

Kane: Significa “dorado”.

Kano: Hace referencia al agua bendecida de los dioses.

Katashi: Chico firme, serio y muy disciplinado.

Katsu: Literalmente, quiere decir “victorioso”.

Katsuo: Significa “niño victorioso”.

Katsuro: Significa “hijo victorioso”.

Kazuhiko: Se traduce por “príncipe lleno de armonía”.

Kazuhiro: Significa “de gran armonía”.

Kazuki: Nombre de doble significado. Por un lado, “paz agradable”, y por el otro, “que brilla”.

Kazuo: Hombre atractivo, de buen corazón y cariñoso.

Keiichi: Literalmente, quiere decir “hijo primogénito respetuoso”.

Keiji: Literalmente, quiere decir “segundo hijo respetuoso”.

Ken: Hombre de mente brillante.

Kenichi: Significa “el fundador de la ciudad”.

Kenji: Hombre inteligente, hábil y lúcido.

Kenshin: Literalmente, significa “verdad modesta”.

Kenta: Hombre saludable, fuerte y valiente.

Kichiro: Significa “el hijo afortunado”.

Kin: Se traduce por “dorado”.

Kioshi: Muchacho tranquilo, pacífico y reflexivo.

Kisho: Hombre con la facultad de conocerse muy bien a sí mismo.

Kiyoshi: Hombre tranquilo, bondadoso y de gran corazón.

Kohaku: Significa “ámbar”.

Koichi: Significa “príncipe que brilla con luz propia”.

Koji: Hace referencia al nacido como segundo hijo que es afortunado.

Kunio: Significa “hombre de campo”.

Kuro: Hace referencia al hijo nacido en noveno lugar.

Kyo: Literalmente, significa “aprobado”:

M

Masahiko: Significa “príncipe correcto y bondadoso”.

Masahiro: Hace referencia a un buen gobernante, tolerante.

Masakazu: Referente al primer hijo de Masa, nombre común en Japón.

Masaki: Nombre de doble significado. Por un lado, “registro correcto”, y por el otro, “árbol majestuoso”.

Masanori: Hombre con capacidades por convertirse en un gobernador próspero.

Masao: Hombre correcto, que sabe discernir entre el bien y el mal.

Masaru: Chico inteligente, con facilidad por salir exitoso de cualquier situación.

Masashi: Oficial honorable, correcto y justo.

Masato: Hombre con un gran sentido de la justicia y muy elegante.

Masayoshi: Significa “gobernante rígido”.

Masayuki: Hombre feliz, risueño y alegre.

Masuyo: Literalmente, quiere decir “aumentar el mundo”.

Michi: Significa “camino”.

N

Nao: Hombre de corazón honesto.

Naoki: Significa “árbol honesto”.

Naoko: Hombre modesto, honesto y en quien se puede confiar.

Nobuo: Hombre leal, fiel y de buen corazón.

Nobuyuki: Literalmente, quiere decir “felicidad fiel”.

Nori: Hace referencia a un buen hijo.

Norio: Hombre de principios.

O

Osamu: Significa “el que dicta las reglas”.

R

Rafu: Literalmente, significa “red”; probablemente una red de pesca.

Raiden: Referente al dios de la tempestad, según la mitología japonesa.

Ringo: Nombre con dos significados. Por un lado, “manzana”, y por el otro, “la paz sea con vosotros”.

Rokuro: Hace referencia al nacido como sexto hijo.

Ronin: Significa “samurai que no tiene dueño”.

Ryo: Hombre magnífico y de cualidades excelentes y honorables.

Ryoichi: Hace referencia al primer hijo de Ryo, nombre común en Japón.

Ryota: Hombre corpulento y fuerte.

Ryozo: El tercer hijo de Ryo, nombre común en Japón.

Ryuichi: El primer hijo de Ryu, nombre común en Japón.

Ryuu: Literalmente, quiere decir “dragón”.

S

Saburo: Referente a quien nace el tercero.

Sadao: Hombre decisivo, de gran capacidad visionaria y reflexiva.

Samuru: Significa “su nombre es Dios”.

Satoru: Hombre ilustrado, culto y refinado.

Satoshi: Hombre de mente brillante, que ve las cosas con claridad.

Seiichi: Referente al nacido como primer hijo, un chico correcto.

Seiji: Referente al nacido como segundo hijo, un chico correcto.

Senichi: Hace referencia al primer hijo de Sen, nombre común en Japón.

Shigeru: Hombre de grandes cualidades, considerado excelente.

Shiro: Referente al nacido como cuarto hijo.

Shoichi: Significa “nacido el primer hijo” y “muy próspero”.

Shoji: Significa “nacido el segundo hijo” y “brillante”.

Shuichi: Significa “nacido el primer hijo” y “buen gobernador”.

Shuji: Muchacho de gran corazón y buenas cualidades.

Shunichi: Hace referencia al primer hijo de Shun, nombre japonés.

Sin”ichi: Hombre afortunado.

Susumu: Hombre progresista e innovador.

T

Tadao: Hombre leal y de corazón noble.

Tadashi: Significa “leal” y describe a un hombre rígido y correcto.

Takahiro: Nombre relacionado con hombres de linaje noble.

Takao: Hombre noble, de buen corazón y leal.

Takashi: Significa literalmente “loable”.

Takayuki: Significa “feliz”.

Takehiko: Literalmente, quiere decir “príncipe y soldado”.

Takeo: Significa “guerrero”; hombre luchador y valiente.

Takeshi: Nombre con doble significado. Por un lado, “guerrero feroz”, y por el otro, “inflexible como el bambú”.

Takumi: Literalmente, significa “artesano”.

Y

Yasahiro: Significa “calma pacífica”.

Yasuhiro: Hombre pacífico, tranquilo y amante de la paz.

Yogi: Hace referencia a un hombre que practica yoga.

Yoichi: Significa “primer hijo muy masculino”.

Yoshio: Hombre de buen corazón y buenas intenciones.

Yuki: Nombre de doble significado. Por un lado, “felicidad”, y por el otro, “nieve”.

Yukio: Significa “el que Dios nutre”.

Yuri: Hombre con una gran capacidad por escuchar a los demás.

Yutaka: Literalmente, quiere decir “abundante” y “próspero”.

Yuu: Significa “superior”.

Yuudai: Significa “el gran héroe”.

Nalgas y Libros | contacto@nalgasylibros.com